Vous etes ici : Home » Art Contemporain » Appel à création contemporaine 2012 : Mobilier design en Aubusson

Appel à création contemporaine 2012 : Mobilier design en Aubusson

[ 0 ] 18/07/2012 | Amaury

Le troisième appel à création de tapisseries contemporaines de la Cité internationale de la tapisserie et de l’art tissé, en partenariat avec la Cité du design de Saint-Etienne, a pour thème :
« Mobilier design en Aubusson »

Il s’agit pour les candidats de concevoir des œuvres originales sous la forme de maquettes d’éléments de mobilier, innovant dans leur recours à la tapisserie d’Aubusson, en vue d’une réalisation à l’échelle 1 (prototypage de la structure, tissage selon la technique de la tapisserie d’Aubusson et assemblage de la structure et de la tapisserie).

• 15 propositions artistiques sélectionnées.

• Trois projets primés (les projets primés intègreront, au sein de la Cité, les collections du musée de la Tapisserie d’Aubusson)
Grand Prix : 40 000 € TTC
2e Prix : 20 000 € TTC
3e Prix : 10 000 € TTC

Le budget de réalisation à l’échelle 1 des trois projets primés sera par ailleurs financé par la Cité.

• 12 autres propositions indemnisées.

Ce concours international est ouvert aux designers, artistes plasticiens, architectes, illustrateurs, etc., ou aux étudiants en cursus master dans ces disciplines.

Le cahier des charges et l’ensemble des documents de la consultation sont disponibles sur le site internet de la Cité, sur :
http://blog.cite-tapisserie.com/3e-appel-a-creation-contemporaine/.

TheCité internationale de la tapisserie et de l’art tissé (International City of Tapestry and Woven Art) has launched its 3rd international competition for contemporary creations innovating in their use of Aubusson tapestry.
The original 2012 theme is « Design Furniture in Aubusson ». The specifications and all the documents concerning the competition are available from the Cité website: http://blog.cite-tapisserie.com/3e-appel-a-creation-contemporaine/.

Wir möchten es nicht versäumen, Sie über die dritte Projektausschreibung zur Kreation zeitgenössischer Tapisserien zu informieren, die seitens der Cité internationale de la Tapisserie et de l’Art Tissé (Internationales Zentrum für Tapisserie und Webkunst) in Aubusson (Frankreich)durchgeführt wird.
Das Thema der Projektausschreibung 2012 lautet « Designmöbel in Aubusson ». Das Pflichtenheft sowie sämtliche Konsultationsdokumente können unter folgender Adresse heruntergeladen werden: http://blog.cite-tapisserie.com/3e-appel-a-creation-contemporaine/.

Si prega di prendere nota del fatto che la Cité internationale de la tapisserie et de l’art tissé (Città internazionale degli arazzi e dell’arte della tessitura), a Aubusson, lancia il 3° bando di gara per progetti per la creazione di arazzi contemporanei.
La tematica del bando 2012 è « Arredo design in Aubusson ». Il capitolato e tutti i documenti sulla consultazione sono disponibili sul sito web della Città, al seguente indirizzo : http://blog.cite-tapisserie.com/3e-appel-a-creation-contemporaine/.

Cité internationale de la tapisserie et de l’art tissé
Avenue des lissiers
23200 Aubusson
France
+33 (0)5 55 66 66 66
creation@cite-tapisserie.fr
www.cite-tapisserie.fr