Furari, de Jirô Taniguchi (Casterman / écritures)

Parution : 8 février 2012
Auteur : Jirô Taniguchi
Prix : 16,00 €

Furari est le dernier né de Jirô Taniguchi. Un one shot qui peut déstabiliser. L’auteur nous propose en effet de suivre les tergiversations et égarements poétiques d’un quinquagénaire du XIX ème siècle. L’homme nous emmène dans l’ancien Tokyo, comme un guide silencieux, d’où sortent parfois quelques bribes, entre deux émerveillements.

Résumé de l’éditeur :
Furari pourrait se traduire par « au hasard », « au gré du vent »…
Tout comme dans L’Homme qui marche, mais avec pour cadre un Japon ancien aujourd’hui disparu, Jirô Taniguchi entraîne son lecteur dans les longues et tranquilles déambulations d’un cinquantenaire dont le nom n’est pas donné mais que tout Japonais devine être Tadataka Inô, célèbre géomètre et cartographe qui, au début du XIXe siècle, établit la première carte du Japon en utilisant des techniques et instruments de mesure modernes. Au hasard de ses intuitions et de son inextinguible curiosité, cet attachant et pittoresque personnage nous initie à la découverte des différents quartiers d’Edo, l’ancien Tôkyô, et de ses mille petits plaisirs. Retiré du monde des affaires mais fidèle à ses réflexes, il arpente, mesure, prend des notes, dessine, tout en laissant libre cours à son goût pour la poésie et à son inépuisable capacité d’émerveillement

Seul hic à cette histoire sans scénario : l’état de béatitude qui semble toucher notre célèbre géomètre n’est pas contagieux. Au contraire, on a tendance à trouver le temps long. Taniguchi aurait-il tenter de nous tromper ? Nul ne le sait, mais il sera difficile d’aller au bout de cette histoire sans fil.

Heureusement, de cette fresque de l’ère Edo, on retiendra de jolis dessins, dressé de mains de maître avec toujours autant de finesse.

Mais cela n’enlèvera pas l’impression de gachi,  quand on pense que l’on est peut-être passé à côté d’une passionnante aventure, comme Taniguchi sait les inventer. Vraiment dommage.

E.