Journée Internationale de la Danse : 29 avril à La Villette
Communiqué de presse :
La Villette accueille la Journée Internationale de la Danse. Comme chaque année, un chorégraphe de grand renom est invité pour présenter son spectacle et pour délivrer un message véhiculant les valeurs qui fondent l’existence même de l’ITI, à savoir promouvoir la paix, la coopération et la compréhension mutuelle à travers les arts, encourager la pratique des arts de la scène dans le monde entier et renforcer les échanges internationaux entre les artistes.
Cette année, le chorégraphe, danseur, directeur de scène et designer néo-‐zélandais Lemi Ponifasio est l’auteur de ce message. D’origine samoane, il a choisi une prière maori appelée « Karakia ». En voici la traduction :
Karakia
Toucher le cosmos
Source de notre divinité
Qui illumine le visage des ancêtres
Pour que nous puissions voir nos enfants
Tissés au-dessus, à côté, en dessous
Tout unir dans
Notre chair, nos os
Et notre mémoire
La terre tourne
Les hommes migrent en masse
Les tortues se rassemblent en une silencieuse préparation
Le cœur est blessé
Faisons une danse
Un mouvement d’amour
Un mouvement de justice
La lumière de la vérité
Dates : du jour mois au jour mois 2015 l Lieu : A la Comédie-Française (Paris)
Metteur en scène : prénom nom l Avec : prénoms noms
