KAFKA SUR LE RIVAGE

Murakami est un magicien. Pour comprendre et sentir cette particularité si spéciale – probablement dans la grande tradition nippone – il faut l’avoir pratiqué. Lui même s’explique simplement: « j’ai compris que mes paysages intérieurs devaient être confrontés aux paysages extérieurs. Ces deux mondes s’imbriquent dans un brouillage permanent qu’il faut pourtant décrypter.«  

Découvrir Murakami c’est aussi parcourir un univers insondable aux frontières impalpables. Peut-être comme un léger souffle lynchéen (à moins que ça soit le contraire)… Un voyage initiatique à l’introspection inexplorée – probablement un Malraux nippon aux envergures inconnues.

Kafka sur le rivage nous transporte tranquillement vers une orée colorée d’angoisses et d’incertitudes. Kafka Tamura, 15 ans, fuit le foyer familial – déjà vidé de son contenu puisque sa mère et sa soeur (dont il a trop peu de souvenirs) l’ont abandonné seul à son père. Un moyen également d’échapper à la prédiction qui le hante : celle de tuer son père et de vivre l’inceste.  Il rencontrera alors  un étrange mentor qui l’accueillera dans une bibliothèque envoûtée d’une beauté profondément triste.

Parallèlement, on s’émerveille devant le vieux Nakata – à l’apparence mentalement limitée – tellement il regorge de surprises et de mystères. Difficultés pour lui de communiquer avec l’être humain mais aucune pour le faire avec les chats, il saura déchiffrer avec magie les intéractions du monde tangeant à la réalité.

Dans un Japon fourmillant de rêves et de cauchemards – aux saveurs occidentales – Murakami s’attelle avec talents à nous peindre une scène aux couches édulcorée enchevêtrant les desseins du sage amnésique et de l’enfant  abandonné.

- C. -