Les Nuits Assassines – (Byun Ki-Hyun et J.-M. Goum)

Pendant que certains se délectent devant  La dernière oeuvre de Bilal, d’autres perdent leur temps à lire des oeuvres moins sûres comme cette rencontre improbable d’un coréen et d’un français. On savait les coréens très forts dans le domaine du neuvième art. En témoignent les très bonnes oeuvres de Doha dont je n’ai de cesse de vous parler ( Catsby, Romance Killer tomes 1 et 2). Côté français, inutile de vous en dire davantage.

En dépit des qualités artistiques des deux pays, Les Nuits Assassines ne présentent guère d’intérêt. Le mot est laché. Mais alors, la faute à qui? Sans doute d’abord au scénariste français J.-M. Goum qui n’a pas su élaborer une histoire suffisament haletante pour retenir l’attention. Une histoire qui s’endort sur elle-même. Un polar qui ne laisse aucun mystère ni aucun secret résisté. Aucune surprise ne nous est gardée pour la fin. Pas de chute, si ce n’est celle du lecteur.

Comme pour s’excuser, ou nous prévenir, un mot de l’éditeur est même glissé en deuxième de couverture. On nous explique qu’il n’a pas été facile de réaliser cet ouvrage à la croisée de deux cultures éloignées. Que des malentendus et désaccords ont du être malmenés pour mener à bien ce projet. On en appelle donc à une plus grande tolérance dans notre jugement. Peut-être le scénario a-t-il été écrit dans un esprit de compromis. Il est timide, ne tranche  ni ne se démarque des histoires les plus bidonnées de l’Histoire du Neuvième Art. Bref, la tolérance n’aura duré que le temps de la lecture.

Concernant les dessins du coréens Byun Ki-Hyun, ils laissent plutôt indifférents. La planche que nous vous présentons ci-dessus est très bien dessinée et se rapproche d’ailleurs d’un style graphique animé, à l’instar de celui de Doha. Malheureusement, la qualité et le souci du détail ne sont pas toujours au rendez-vous. On espère donc tout le long du récit que les défauts  récurrents des dessins seront gommés par une chute scénaristique possible… Que nenni!

La déception est au rendez-vous. Nos voeux n’ont pas été exaucés. Les vôtres ne le seront sans doute pas non plus!

E.