La Chute des Géants T1 – Toutes les colères du monde ouvre l’adaptation en bande dessinée du premier volume de la trilogie du Siècle de Ken Follett. Le récit commence au pays de Galles en juin 1911, le jour des treize ans de Billy Williams, qui descend pour la première fois dans la mine de charbon où travaille sa famille depuis des générations. L’album paraît le 4 novembre 2026 chez Glénat, en coédition avec Robert Laffont, sur 104 pages en grand format. Didier Alcante signe l’adaptation et le scénario, Djief le dessin et le lettrage, Raphaël Bauduin la couleur. La série est annoncée en six tomes, et elle reprend le dispositif que le même scénariste a appliqué aux Piliers de la Terre : un roman de mille pages découpé en albums d’une centaine de planches.
Aberowen, 1911 : Billy Williams descend à la mine
L’album s’ouvre sur un avant-propos de Ken Follett, qui explique pourquoi il a choisi le XXe siècle après deux sagas médiévales et comment il a bâti sa trilogie autour des deux guerres mondiales et de la guerre froide. Le récit commence ensuite chez les Williams, une famille de mineurs d’Aberowen : le père est responsable syndical, la sœur aînée, Ethel, est domestique au château des Fitzherbert, et Billy, treize ans, part pour sa première journée au fond. Cette première journée occupe une dizaine de pages, de la cuisine familiale à la pelle qu’on lui met dans les mains, avec en chemin le sous-directeur que personne n’aime, le règlement des lampes et la descente en cage avec les autres garçons.
Le tome couvre ensuite les années qui mènent à l’été 1914. Les Fitzherbert, propriétaires de la mine, reçoivent le roi à leur table ; le comte est attiré par Ethel ; sa sœur Maud, suffragette, retrouve Walter von Ulrich, diplomate à l’ambassade d’Allemagne à Londres. Plus loin, Gus Dewar, conseiller de Woodrow Wilson, et les frères Grigori et Lev Peshkov, orphelins russes qui veulent émigrer en Amérique, complètent la distribution.
Ce que Didier Alcante garde du roman de Ken Follett
Le choix d’ouvrir sur la mine, et d’y rester une dizaine de pages, donne le ton de l’adaptation. Alcante ne résume pas : il suit le roman chapitre par chapitre et garde les détails concrets qui font la matière du livre, les horaires, les règlements, les rapports entre les garçons. Les dialogues reprennent les échanges du roman en les raccourcissant, et des cartouches de lieu et de date tiennent lieu de chapitrage. Celui qui ne connaît pas le livre entre par le personnage le plus simple, un garçon de treize ans qui a peur dans une cage d’ascenseur.
La conséquence de ce choix, c’est la densité. Le roman fait croiser cinq familles sur trois continents, et ce premier tome doit installer tout le monde avant la déclaration de guerre. Les planches comptent souvent six ou sept cases, avec beaucoup de texte dans les bulles, et les scènes d’explication prennent une page entière. Le rythme est celui d’un feuilleton historique, et il se fixe dès les premières pages.
Le dessin de Djief et les couleurs de Raphaël Bauduin
Djief dessine dans un registre réaliste, avec un trait net et des décors remplis, intérieurs ouvriers, rue du village, installations de la mine. Quelques pages pleines sur Aberowen de nuit donnent l’échelle de la ville minière avant qu’on y entre. Les visages sont lisibles et différenciés, ce qui compte pour une série qui va multiplier les personnages. La couleur de Raphaël Bauduin travaille sur l’opposition entre les intérieurs chauds, éclairés à la lampe, et les extérieurs en bleus et gris, et c’est au fond de la mine qu’elle est la plus efficace, avec les lampes qui découpent les silhouettes dans le noir.
La réserve porte sur le découpage. Les pages à six ou sept cases laissent peu de place aux décors que Djief sait pourtant dessiner, et les cases d’ambiance restent rares une fois le récit lancé. Le lettrage, réalisé par le dessinateur lui-même, est dense et prend parfois une bonne part de la case.
Toutes les colères du monde : ce que vaut ce premier tome
Ce premier tome fait ce qu’on attend d’un tome d’exposition : il installe les lieux, les familles et les lignes de fracture, classes sociales à Aberowen, suffragettes à Londres, diplomatie allemande, Russie des usines, sans encore les faire se rencontrer. L’entrée par la mine est la bonne, parce qu’elle ancre le récit dans un métier et une famille avant de l’élargir aux cabinets ministériels. Les lecteurs des Piliers de la Terre en bande dessinée retrouveront la même méthode, fidèle et dense.
L’album s’adresse d’abord aux lecteurs de Follett et aux amateurs de fresques historiques qui acceptent un premier tome bavard. Ceux qui cherchent de l’action attendront les tomes suivants, où la guerre arrive. On referme celui-ci avec les personnages en place et une date, l’été 1914, qui dit ce qui va suivre.
📖 Résumé de l’éditeur
À l’aube du XXe siècle, les grandes puissances vivent leurs derniers instants d’insouciance : bientôt, la guerre va déferler sur le monde… 1911. Dans les profondeurs des mines du Pays de Galles, les Williams descendent de génération en génération dans les boyaux étroits, écrasés par la misère. À seulement 13 ans, c’est au tour de Billy de descendre pour la première fois. 1914. La famille de Billy est inextricablement liée aux Fitzherbert, les aristocrates propriétaires de la mine de charbon, qui vivent dans l’opulence et s’apprêtent à recevoir à leur table le roi Georges V. L’avenir du monde se discute avec âpreté et inquiétude, mais les passions humaines ne sont pas en reste. Le comte est irrésistiblement attiré par sa domestique Ethel Williams, tandis que sa sœur Maud Fitzherbert, fière suffragette, renoue avec son amour de jeunesse Walter von Ulrich, diplomate de l’ambassade d’Allemagne à Londres. Les ambitions, projets, missions et voyages de ces personnages vont les faire croiser Gus Dewar, un jeune conseiller ambitieux de Woodrow Wilson, ainsi que deux frères orphelins russes Grigori et Lev Peshkov, dont le projet d’émigrer en Amérique est contrarié par la conscription et la crainte d’une guerre imminente. De l’Europe aux États-Unis, entre luttes ouvrières, conflits territoriaux, divergences idéologiques et idéaux naissants, ces cinq familles vont affronter les tourments de l’Histoire, leurs destins s’entremêlant aux rivalités, jeux de pouvoir et coups du sort qui vont faire basculer le monde…
📚 Fiche éditeur
| Scénario | Didier Alcante, d’après le roman de Ken Follett |
| Dessin et lettrage | Djief |
| Couleurs | Raphaël Bauduin |
| Éditeur | Glénat – Robert Laffont |
| Date de sortie | 4 novembre 2026 |
| Prix | 19,00 € |
| EAN | 9782344073377 |
| Pagination | 104 pages |
| Format | Album cartonné, 240 × 320 mm, couleurs (version noir et blanc disponible) |
