Mein Kampf publié en France en 2016 par les éditions Fayard
C’est une nouvelle pour le moins troublante, qui ne manque pas de faire polémique. Les éditions Fayard ont annoncé aujourd’hui que le livre Mein Kampf d’Adolf Hitler sera publié en France en 2016. Une réédition qui sera augmentée de commentaires de chercheurs et intellectuels destinés à ruiner les thèses fascistes et nauséabondes exposées.
Tombé dans le domaine public à partir de l’année prochaine, Mein Kampf fait donc l’objet d’une nouvelle version, traduite par Olivier Mannoni (journaliste et biographe) et augmenté de commentaires d’historiens du monde entier.
Mais la réédition d’un tel ouvrage peut ouvrir le débat. Doit-on ou pas mettre ce type de littérature à la portée du plus grand nombre ? Présenté par l’éditeur comme un « livre central dans l’histoire du XXe siècle« , il n’en demeure pas moins un objet dangereux à manipuler, même accompagné des critiques les plus construites. Difficile de se forger un avis tranché car la réponse est loin de couler de source.
